问题标题：
【英语翻译Manyyearsago,anEnglishfamilywerelivinginChina.OneeveninganimportantChineseofficercametovisitthem.Itgotlaterandlater,andhestilldidnotgo,sohishostess(女主人)invited(邀请)himtohavedinnerwith】
问题描述：
英语翻译
Manyyearsago,anEnglishfamilywerelivinginChina.OneeveninganimportantChineseofficercametovisitthem.Itgotlaterandlater,andhestilldidnotgo,sohishostess(女主人)invited(邀请)himtohavedinnerwiththem.Butshehadverylittlefoodinthehouse,soshequicklywenttothekitchenandspoketoherChinesecook.Hesaid,"It'sallright.You'llhaveagooddinner."
Whentheyallsatdowntoeat,theladywasverysurprised,becausetherewasalotofverygoodfoodonthetable.
Afterthedinner,thehostessrantothekitchenandsaidtothecook."Howdidyoumakesuchagoodmealinhalfanhour".
"Ididnotmakeit,madam,"hesaid"IsentoneoftheservantstotheChineseofficer'shouse,andhebroughtbacktheChineseofficer'sdinner."
更新时间:2024-04-27
兰旭光回答：
许多年前,在中国住着一个英国家庭,一天晚上,一个很重要的中国官员来拜访他们,天渐渐黑了,可是他还没有离开,于是女主人邀请他共进晚餐,但是她家里只有很少的食物,不过她还是走进厨房吩咐她的中国厨师做一顿丰盛的晚餐,厨师说：“请放心,你将会享用一顿丰盛的晚餐的.”
当他们坐下吃东西的时候,那位女士很惊讶,因为桌子上有很多的可口的食物.
晚饭后,女主人跑到厨房对那个厨师说：“你是怎么在半个小时之内做出那么丰盛的一顿晚餐的?”
“我没有做,太太.”他说,我派一个仆人到那个中国官员家里把那个官员家的饭给拿了过来.
查看更多
