问题标题:
【英语翻译-WhenIamdeliveredthehospitalthatquarter,-IthoughtthatIwilldie,-hadnotthoughtthatIdidnothave,-Ihaveliveddown,-butIhavelosthim,-hethistimereallyhasbeenangry,-Iwasreallynotinjuriesyouintentionallythese】
问题描述:

英语翻译

-WhenIamdeliveredthehospitalthatquarter,

-IthoughtthatIwilldie,

-hadnotthoughtthatIdidnothave,

-Ihaveliveddown,

-butIhavelosthim,

-hethistimereallyhasbeenangry,

-Iwasreallynotinjuriesyouintentionallytheself-respect,

-IsaidwordswasreallynotthatmeaningwhichyouthoughtthatIreallydidnotonlywanttoletyouleavemyside,youknew?

-Ireallycouldn'tyou,

-becauseofyou,

-whatInothavenow,

-butyouactuallyatthistimewereleavingme,

-whydidyousaybidgood-byetimewassuchfirmness?

-Initiallyyousaidthatyoutome,

-youwillsaywellcanmarryme,

-yousaidthatwelatermustgambletogether,

-youhadsaidinasectionofmyfamilyknewwewillbecomeengagedafterwardwithme,

-yousaidthatcanleaveher,

-yousaidyouwillbereallywillloveme,

-yousaidallIremembered,

-whynowchanged?Why?

-long,comesbacktobegood?

-Ilatercanbeclever.Isgood?

-Iwaitforyoutocomeback.

-Iknewthatyouwillnotwantme.

-Isright?

-long.Ireallylovesyou.

要准确一点的,

更新时间:2024-04-24
时国红回答:
  -WhenIamdeliveredthehospitalthatquarter,   当我被送到医院的那一刻,   -IthoughtthatIwilldie,   我曾以为我会死去,   -hadnotthoughtthatIdidnothave,   从未想过我不会拥有的东西,   -Ihaveliveddown,   我悔过自新   -butIhavelosthim,   但是我依然失去了他,   -hethistimereallyhasbeenangry,   他此时真的被气坏了   -Iwasreallynotinjuriesyouintentionallytheself-respect,   我真的不是故意去伤害你的自尊心   -IsaidwordswasreallynotthatmeaningwhichyouthoughtthatIreallydidnotonlywanttoletyouleavemyside,youknew?   我的言语真的不是你所想象的那种意思,我真的不想与你分手,你可明白?   -Ireallycouldn'tyou,   我真得不能没有你   -becauseofyou,   因为你   -whatInothavenow,   就不会有现在的我   -butyouactuallyatthistimewereleavingme,   但是你真的在此刻离开了我   -whydidyousaybidgood-byetimewassuchfirmness?   为何你如此坚定不移地对我说再见?   -Initiallyyousaidthatyoutome,   最初你对我说过,   -youwillsaywellcanmarryme,   你会说:“好吧,嫁给我吧”,   -yousaidthatwelatermustgambletogether,   你说的我们以后肯定在一起,   -youhadsaidinasectionofmyfamilyknewwewillbecomeengagedafterwardwithme,   你当着我的面,对我的家人曾说过其后不久我们就会订婚,   -yousaidthatcanleaveher,   你说过你会离开她,   -yousaidyouwillbereallywillloveme,   你说过你将会全心全意地爱着我,   -yousaidallIremembered,   你所说的一切我都记得,   -whynowchanged?Why?   为什么现在都变了?为什么?   -long,comesbacktobegood?   long,回来好好的(生活)吧,   -Ilatercanbeclever.Isgood?   我很快就会清醒.这样好吗?   -Iwaitforyoutocomeback.   我等着你回来.   -Iknewthatyouwillnotwantme.   我想你不会再想要我了.   -Isright?   对吗?   -long.Ireallylovesyou.   long.我真的爱你.   ——————————   希望可以帮到你!
查看更多
英语推荐
热门英语推荐